|
Retsgrundlaget for inddrivelse af fordringer Mandatteorien« Et mandat er en handling, gennem hvilken en person giver en anden person fuldmagt til at udføre et hverv for sig. » (artikel 1984 i den franske civilret). At bede et inkassofirma om at inddrive en udestående fordring er et mandat I vores tilfælde giver kreditor, der har et beløb til gode, mandat til inkassofirmaet (Cabinet d'Ormane) om at forfølge debitor og indkassere pengene for sig. Fransk lov af 1991 "fornyer de civilretlige tvangsfuldbyrdelser"Denne lov af 1991 fornyer de civilretlige tvangsfuldbyrdelser, det vil sige i alt væsentligt den måde, som en foged eksekverer en dom på. Artikel 32 er vigtig og berører direkte inkassofirmaerne og deres kunder. Loi 91-650 du 9 juillet 1991 Art 32 : Alinéa 1 : Les frais de l'exécution forcée sont à la charge du débiteur, sauf s'il est manifeste qu'ils n'étaient pas nécessaires au moment où ils ont été exposés. Alinéa 2 : Les contestations sont tranchées par le juge de l'exécution. Alinéa 3 : Sauf s'ils concernent un acte dont l'accomplissement est prescrit par la loi, les frais de recouvrement entrepris sans titre exécutoire restent à la charge du créancier. Toute stipulation contraire est réputée non écrite. Alinéa 4 : Cependant, le créancier qui justifie du caractère nécessaire des démarches entreprises pour recouvrer sa créance peut demander au juge de l'exécution de laisser tout ou partie des frais ainsi exposés à la charge du débiteur de mauvaise foi. Alinéa 5 : L'activité des personnes physiques ou morales non soumises à un statut professionnel qui, d'une manière habituelle ou occasionnelle, même à titre accessoire, procèdent au recouvrement amiable des créances pour le compte d'autrui, fait l'objet d'une réglementation fixée par décret en Conseil d'Etat. I artikel 32, stk. 3, fastsættes princippet om, at det er kreditor og ikke debitor, som betaler omkostningerne for opkrævning ved inkasso uden tvangsfuldbyrdelsesdokument (uden dom). Den direkte konsekvens af denne artikel er, at inkassofirmaet er nødt til at bede kreditor (kunden) og ikke debitor om at betale sit honorar. Fransk retsforskrift 96-1112 af 18. december 1996, som fastsætter reglerne for "aktiviteter, der udøves af personer, som i mindelighed indkasserer udestående fordringer for tredjepart"Denne retsforskrift, [læs den fulde tekst her],, fastsætter reglerne for aktiviteter med "inddrivelse ved mindelig ordning" for andre end advokater, fogeder osv. Retsforskriftens væsentligste punkter er: forpligtelsen til at tegne en ansvarsforsikring, at have en særskilt pengekonto til kunderne, at indgå en skriftlig aftale med kunden og påføre bestemte tekster på rykkerbrevene til debitorerne. Konklusionen er, at inddrivelse af fordringer for tredjepart er en aktivitet med faste rammer og et retsgrundlag, der er baseret på flere supplerende tekster. Aktiviteten er et kommercielt og ikke et juridisk erhverv. Rammerne er tilstrækkeligt fleksible til at give mulighed for konkurrence mellem markedets forskellige aktører, hvor Cabinet d'Ormane er et af de mest seriøse og effektive firmaer. |
| hjemmeside | kolofon | | | sitemap | | | ordliste | | | links | | | partnere | | | downloads | | | credits |
Exec: 0:36 secondes